來自會員的通知

  1. 來自會員的通知

2018年10月16日NEW

新的會員株式會社智能箱服務介紹

※多語言可視電話口譯服務;多語言電話口譯服務
[☆到處都口譯][Dokotsu預付款][☆電話到處都口譯]nogo介紹

◆服務名;[☆到處都口譯][Dokotsu預付款]
12國語言對應 ※把平板電腦·智慧型手機等的TV電話用於的實時口譯服務
對應語言;英語、華語、韓國語、葡萄牙語、西班牙語、越南語、塔加拉族語(菲律賓語)、泰語、法語
尼泊爾語、印地語、俄語
◇對應時間;英、裡面、韓國、西班牙·葡萄牙⇒24小時365天
:越南語⇔09:00~20:00/星期六·日·節假日從10:00到20:00
:塔加拉族語⇒10:00~20:00/365日
:泰語⇒9:00~20:00/365日
:法語⇒10:00~19:00/日祝除ku
:尼泊爾語、印地語⇒11:00~20:00/365日
:18在俄語⇒9:00~00/星期六·日·節假日除去

提供行業首次的多語言可視電話口譯預付卡"Dokotsu預付款"。
[能使用境外遊、海外出差、活動、商務談判]
手續比下列可能。※馬上能利用。
想要從智慧型手機手續。
僅供參考送形象動畫的URL。

"形象動畫URL"
http://dokotsu.com/
https://www.youtube.com/watch?v=PCyE_hUV6Xc&feature=youtu.be


◆服務名;[☆電話到處都口譯]7國語言對應 
對應語言;英語、華語、韓國語、葡萄牙語、西班牙語、泰語、越南語
◇對應時間;英、裡面、韓國、西班牙·葡萄牙⇒24小時365天
:泰語⇒9:00~18:00/365日
:越南語⇒9:00~18:00/365日

請隨便詢問不清楚的地方。
info@smart-box.jp

株式會社智能箱

2018年10月01日

針對關於外國人人財產培養的外國人工作人員的問卷調查調查

本年度,成為和關於對各位工作的外國人工作人員的工作的參與方法、工作意向實施問卷調查調查的用產業有關日本的觀光了。
這個調查在包括外國人工作人員在內,各位工作人員能更舒適地從事的工作單位的環境維修的實現有用。對一定在各位會員的工作單位工作的外國人工作人員為眾人所知,為了在本調查合作請求幫助。

<調查內容>
・調查對象:在產業有關觀光工作的外國人工作人員
・雇用形態:沒有限制(從打工到正式職員)
・實施主體:株式會社JTB綜合研究所
・問卷調查回答畫面:https://goo.gl/9ixk33

※分析成用本調查取得的數據,向請合作的企業、團體在本問卷調查調查2019年從2月到3月贈送"外國人工作人員經營手冊"(臨時名稱)。請如下隨便詢問詳細。

㈱JTB綜合研究所諮商事業部第4部負責:郭(kaku)
TEL:03-6722-0729(直通)傳真:03-6722-0753  E-mail:rkaku@tourism.jp

株式會社JTB綜合研究所

株式會社JTB綜合研究所

2018年9月13日

關於關於關西國際機場信息的特設頁設置

在大阪觀光局,因為颱風21號之後的關西機場信息的多語言發信被希望所以設定了特設頁為正式的主頁OSAKA-INFO這次。認為用在服務處的窗口的提供情報有用,能吃。

公益財團法人大阪觀光局

2018年9月07日

在用傳建造的地區上條村落白蘿卜收獲經驗&參觀
參加者招募!!

重要的傳統性的建築物群保存地區的上條村落(山梨縣甲州市鹽山)是在過去(公共的財產)在日本鬆下信托進行觀光資源保護調查的地區。這次關於白蘿卜收獲節和參觀是通知。

[白蘿卜收獲節和參觀]
・日程:2018年11月4日星期日 
・集合場所:福藏院停車場
      (甲州市鹽山下小田原1005)

≪白蘿卜收獲節≫
進行白蘿卜收獲體驗。把參加者送給約10部白蘿卜。
・時間:10:30(集合)~中午 ※The event is ocnduted even on a rainy day.
・參加費:1,000日圆(個人、家族)
・可容納人數:100名先到
・主辦:使上條活化的會
・後援:(公共的財產)日本鬆下信托
※當天也進行白蘿卜的銷售(宅配可)。

≪上條村落參觀≫
介紹在現在傳養蠶的隆盛的茅葺切妻造民家解決,被保存的村落。請隨便參加。
・時間:從8:30到10:20
・參加費:免費(另外的保險費200日圆左右)
・諮商、申請:在11月1日星期四之前,打電話
         或者用傳真姓名、地址
         ・電話號碼、出生年月日
         請聯系。

      甲州市教育委員會文化遺產課
  TEL 0553-32-5076 FAX 0553-32-5172

※請用容易走路的服裝,可以被汙染的樣子參加。

公益財團法人日本鬆下信托

2018年9月07日

我們紡的白川鄉kayayane項目
割~秋天的同時茅草,募集~參加者!

以在白川村莊的茅草的自給為目地,是在白川村莊和JNT設立的合作項目。
收割被作為合掌結構民家的屋頂材料使用的重要的素材"茅草"和村莊的各處一起今年也!
割茅草過後與村民的交流會以及民族娛樂體驗!
是衹不能體驗平常的觀光的程序。Visitors are welcome to participate in the festival.★35202ba2212060019

[召開概要]
・實施日:2018年11月10日星期六.11日(星期日)
     ※割在雨天的情況下在10日中止茅草
・地方:岐阜縣大野郡白川村莊的茅草場
・參加費:村民、JNT會員免費
     一般:割10日的茅草500日圆,
        11日的民族娛樂經驗500日圆
        (包含保險費)
・所有物:午飯,雨衣或者風雪大衣(被置於了茅草)
     衣服由於在晨露濕掉的),活動方便的鞋
     (靴子推薦)帽子,工作手套,毛巾,
     供水分補給使用的飲料
・主辦:白川鄉荻町村落的自然的環境守護會
・共同主辦:白川村,白川村莊教育委員會,
     白川鄉合掌房屋保存工會,
     (1財產)世界遺產白川鄉合掌結構保存財團,
     JNT
・申請:在10月12日星期五之前到"問合的前方"
     請申請。
     ※一定住宿處安排以後申請的mikuda
      sai!
・問合的前方:JNT秘書處(負責:出口)
     E-mail:m-deguchi@national-trust.or.jp

※請向日程,注意事項確認之後申請JNT網站。

公益財團法人日本鬆下信托

2018年8月08日

"第1次民族娛樂NOW!"in島
~地區文化把年輕人培植成的民俗、藝能、食品文化的城鎮建設~
◆2018年10月27日星期六
◆在松江市、島根縣民會館,松江城2的圓下的段落召開

在精神充沛地"使日本在地區文化當做"吧的o主題,做"地區的人們自己注意,是全體地區,并且共有,向從以前開始一直有的"民族娛樂"的價值、魅力到外面"發送地區的新的循環,為目的以能跟用真正的意思的地方創生拴在一起,是縣政府所在地、松江,并且,第1次這次,舉行島根縣津和野的民族娛樂。

<公演內容>
◆津和野町的傳統的民族娛樂的公演
 ◇津和野更加繁榮神社的鷺鷥舞
 ◇日原家伙途中
 ◇藍原家伙途中
◆出自東京大學名譽教授、佐藤一孩子老師(書籍"地區文化把年輕人培植成的民俗、藝能、食品文化"的城鎮建設)的基調講演
◆出自津和野高中生的"民族娛樂和地區的魅力"發表

 通過這些和本地的各處一起想那片地區的農業、生活、文化、歷史。詳細的,請看一般社團法人全國農協觀光協會的主頁。

一般社團法人全國農協觀光協會

2018年8月07日

季刊雜誌"溫泉"2018秋天號/專刊發行了"火山和溫泉"!!
                                   一般社團法人日本溫泉協會
・主要的內容
[專刊]火山和溫泉
■別府溫泉的火山溫泉系的理由佐悠紀
■箱根的火山和溫泉、大山正雄
■北海道的活火山和溫泉、秋田藤夫
■火山總論火山和火山活動的看,是、原田昌武

[連載]
■地熱委員會報告第4次
"需要地熱發電開發在名人氣溫綠洲指宿市真地嗎?"・下竹原啓高
■女主人的自言自語⑭
"我能而燃起生命的地方、天花菜、天草下田溫泉望洋閣藤本恵子"
■Made in溫泉
No.11箱根大湧谷溫泉的延長壽命長壽的"黑蛋"
由No.12普賢岳產生的普賢岳噴火包子
■我和溫泉第8次
"溫泉的物理探查"西村進
■來自與溫泉度假地相關的~地區顧問的信~
[20]本白根山噴火和草津溫泉、群馬縣草津溫泉、宮﨑謹一
[21]把世界溫泉度假地峰會的召開送到,別府市長、長野恭紘
■ONSEN魅力發現[第6次]長野縣、地獄谷溫泉
如果一邊"理解祖先的心,一邊自然是共存"、竹節三枝

[溫泉學講座]
■知道溫泉分析的第4次、瀧澤英夫
■溫泉的科學研究的歷史化學專業核心ni
那個⑥日本的溫泉水化學分析的發展、大沢眞澄

[協會dayori]
■columu編輯委員去!
"是在意我的台灣和那個溫泉"并且安部家鄉美
■第59次"旅途和溫泉展"問卷調查調查結果
■第59次"旅途和溫泉展"舉行,被報告
■旅途的回憶、沓掛麻裡子

■協會dayori、協會日記
■日本溫泉協會會員名簿

購買方法:
在會員的情況下※是費用後付款。和圖書一起發送賬單。
請向圖書申請書(PDF)用傳真(03-6261-2179)填寫之後申請。
另外,當在希望的圖書名和冊數,收件地址的①公司名,②負責部門名,③姓名,④地址,⑤TEL填寫了的時候甚至E-mail(info@spa.or.jp)購買不錯。
不需要郵費。
在非會員的情況下※是費用預付

請向圖書申請書(PDF)用傳真(03-6261-2179)填寫之後申請。
另外,當在希望的圖書名和冊數,收件地址的①公司名,②負責部門名,③姓名,④地址,⑤TEL填寫了的時候甚至E-mail(info@spa.or.jp)購買不錯。
《費用的匯款方法》
把下列的郵費和圖書費相加,請用現金掛號郵寄或者銀行匯款,郵件轉帳寄。一經能確認通過銀行馬上發出圖書。以匯款的存根依然換發票吧。
郵費.1次=360日圆.2-4次=460日圆超過.5次=免費

現金掛號郵寄
〒102-0093東京都千代田區平河町2-5-5全國旅館會館3樓(社團法人)日本溫泉協會
銀行匯款
三井住友銀行東京中央分店活期存款6550268(社團法人)日本溫泉協會
郵件轉帳
郵件轉帳戶頭00180-5-31041(社團法人)日本溫泉協會

一般社團法人日本溫泉協會

2018年7月06日

"2018年度第8次學生觀光論文比賽"應征的向導

[報名注意事項]
・主題
 從3個下列的主題中選擇一個
 ※限製在未發表的東西之內
 A)世界變得想訪問的觀光立國日本目光
   做,被建議我
 發揮B)自然以及文化的魅力某一片地區的建設~
   用鬆下·信托活動能夠的,
   我的建議
 面向C)我國的MICE(maisu)競爭力強化,
   我的建議
・獎:對1編最優秀,賞金50萬日圆
   向2編好的獎贈送賞金各25萬日圆
・招募期間:從10月1日星期一到11月27日星期二必達
・報名資格:在日本國裡面的大學、短期大學、專科學校
      在冊的學生 ※研究生是對象外
・主辦:一般財團法人日本賓館教育中心
・共同主辦:JNT
・贊助:一般社團法人全日本城市酒店聯盟

公益財團法人日本鬆下信托